中国驾照能不能在西班牙使用（2015）_西班牙生活_海外生活见闻_驿动之星

中国驾照能不能在西班牙使用？

很多要去西班牙长期居住或者旅游的朋友，都为自己的中国驾照能不能去西班牙驾驶汽车儿烦恼。现在咱们来说说关于驾照的事情。

首先，为什么中国没有所谓的国际驾照。那么普及一下什么叫国际驾照：全球有60多个国家地区签署过《联合国道路交通公约》，互相承认驾驶执照。由于语言不同,这些国家的公民去往其他协议国家的时候,应该携带由其本国驾照管理机构颁发的英文证书，这种英文证书被称为国际驾照，这种所谓的国际驾照必须与本国驾照同时使用方为有效。

但是中国驾照的持有人在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为其该国驾照的持有人签发的一份证明。所以唯一有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构，但是中国政府没有加入联合国道路交通公约，其他国家为你出具的国际驾照没有效力。

所以说，中国国籍的人，持有国际驾照是不被承认的。

第二，如果你在西班牙想自驾旅行，那么稳妥的方式就是公证翻译你的中国驾照，并且进行双认证，即中国外交部和西班牙驻中国的领事馆的认证。在西班牙自驾的时候，还要带着你的国内驾照加这份经过认证的公证书，这样你才是合法的。

第三，还有些国际的租车公司，也提供在线的驾照翻译工作，比如赫兹租车，可以免费在线生成一个驾照的翻译件，持这个翻译件，可以在西班牙的赫兹租车租用车辆，但是从形式上说，这种翻译缺少了公证翻译的步骤，有的地方交通警察认真的话，会不认这种形式的。就是说，虽然你租到了车，但是还是有可能是违法的。

说明：由于公司网站改版升级及百度搜索引擎政策调整，我们将多年积累的文章重新整理呈现给大家，尽量做到温故知新。